Kirjoitustulkkaus on tulkkausmuoto, jossa puhe kirjoitetaan tekstiksi tietokoneen tai mobiililaitteen ruudulle tai käsin paperille.
Kirjoitustulkki on koulutettu kielenkäytön ammattilainen, joka noudattaa työssään ammattieettistä säännöstöä.